tag:blogger.com,1999:blog-5839823591780594593.post8840289027294753323..comments2023-10-31T12:54:13.482+01:00Comments on Variaciones Goldberg: Relanzamiento y milagro: Compás de compasilloFreiahttp://www.blogger.com/profile/04497731442984176585noreply@blogger.comBlogger13125tag:blogger.com,1999:blog-5839823591780594593.post-41353927034910900182009-03-04T01:14:00.000+01:002009-03-04T01:14:00.000+01:00MaríaBuenas noches María. La música en principio t...María<BR/><BR/>Buenas noches María. La música en principio tiene que ver poco con los conocimientos y sí con el setimiento y el espíritu. Mi padre entonaba fatal y cantaba peor y adoraba la música. Déjese llevar por ella, deje que la invada y se le pongan los pelillos de punta al escucharla. Por lo demás, el oído como la vista, como el olfato o el gusto se pueden educar, pero siempre que sea para disfrutar más con lo oído, visto, olido o gustado.<BR/>Un beso.<BR/><BR/>Facciatosta.<BR/><BR/>¡JAJAJAJAJAJA! <BR/><STRONG><EM>(sic)...Che livello Maribello!</EM></STRONG><BR/><BR/>No sé si le he dicho antes que tiene Vd. a veces un italiano con acento deVallecas (o ripense) absolutamente delicioso <EM>mio caro</EM>.<BR/><BR/>[Spero che Maribello non sia il maschio di Marbella. Mamma mia! Il defunto Gil y Gil facendo una bella passeggiata ancora una volta per il mio log! Lucertolone, lucertolone...!<BR/>Baci tanti caro BenvenutoFreiahttps://www.blogger.com/profile/04497731442984176585noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5839823591780594593.post-33170228100725518562009-03-03T19:30:00.000+01:002009-03-03T19:30:00.000+01:00Ma come traduce la signora contessa! Mamma mia! Ch...Ma come traduce la signora contessa! Mamma mia! Che livello, Maribello!<BR/><BR/><EM>Benvenuto Facciatosta<BR/>Il padrone della sosta</EM>Benvenuto Facciatostahttps://www.blogger.com/profile/17049410047588019757noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5839823591780594593.post-16881556122334778042009-03-03T13:37:00.000+01:002009-03-03T13:37:00.000+01:00FritusEn primer lugar, mi querido Fritus, perdón p...Fritus<BR/><BR/>En primer lugar, mi querido Fritus, perdón por el retraso en contestar. Durante un día y medio un montón de quehaceres me han alejado de esto.<BR/>En segundo lugar, gracias por sus palabras. Ahora que ya no nos oye nadie le diré que la idea de cerrar el blog ha sido bastante fuerte días atrás. Pero por fortuna ya pasó.<BR/>En tercer lugar, le traduzco (lo mejor que sé) el texto de Lorenzo da Ponte al que puso música Mozart y que canta Fígaro a Cherubino.<BR/><BR/><STRONG><EM>"No volverás a ir, calavera amoroso (1)<BR/>revoloteando día y noche por doquier,<BR/>turbando el reposo de las damas,<BR/>narcisillo, pequeño Adonis del amor.<BR/>Se acabaron los bellos penachos,<BR/>el sombrero ligero y galante,<BR/>La melena, ese porte brillante<BR/>y ese colorete bermellón tan femenino.<BR/>Con soldados, ¡caramba!<BR/>Buen bigote, uniforme ajustado.<BR/>A la espalda el fusil, el sable al costado.<BR/>Cuello recto, rostro franco.<BR/>Un gran casco o un gran turbante.<BR/>Mucho honor, poco dinero,<BR/>Y en lugar del fandango,<BR/>a caminar por el fango.<BR/>Por montañas, por valles,<BR/>Con la nieve y a pleno sol.<BR/>Al concierto de trombones<BR/>de bombardas, de cañones,<BR/>con las balas que silbarán en los oidos<BR/>en todos los tonos.<BR/>¡Cherubino, a la victoria,<BR/>a la gloria militar!</EM></STRONG><BR/>(1) El término farfallone, literalmente significa mariposa grande o mariposón o también calavera. El libretista juega con las palabras: quiere dar el sentido de calavera pero usa el verbo revolotear como las mariposas (no he usado el término mariposón porque en castellano tiene un sentido completamente distinto). <BR/>Si luego tengo un ratillo le envío un correo con una breve sinopsis del primer acto y así se entera Vd de qué va al texto.<BR/>Un beso a su santa y Vd. y un besito pequeñín a la diosecilla mediterránea en la pestaña izquierda (le ayudará a dormir).Freiahttps://www.blogger.com/profile/04497731442984176585noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5839823591780594593.post-83225642165820159252009-03-01T23:49:00.000+01:002009-03-01T23:49:00.000+01:00No se preocupe condesa que no aburre a las ovejas....No se preocupe condesa que no aburre a las ovejas...servidor, que tiene algo de borrego, aquí se lo pasa pipa...y me ha encantado " non piu andrai farfallone amoroso" y le ruego a usté, a Don R.G. o incluso al indeseable del Benvenuto que me traduzcan el título que tiene pinta de refrán o frase útil para la vida pero no acabo de entender el significado.<BR/><BR/>Beso sus manos, sus pies o lo que me deje.fritushttps://www.blogger.com/profile/00063699429505358364noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5839823591780594593.post-29357247271854374162009-03-01T13:05:00.000+01:002009-03-01T13:05:00.000+01:00Lo cierto es que, al elegirlo, pensé en la facción...Lo cierto es que, al elegirlo, pensé en la facción filoitaliana. Trataré, en la medida de lo posible de que siempre sea música alegre y divertida.<BR/>Anímese Rafael a usar el blogroll; le echamos de menos en Scherzando...<BR/>Yo también beso sus manos mi querido amigo.Freiahttps://www.blogger.com/profile/04497731442984176585noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5839823591780594593.post-41502707999623941602009-03-01T11:48:00.000+01:002009-03-01T11:48:00.000+01:00Mi querida Condesa. Un acierto el segundo compás e...Mi querida Condesa. Un acierto el segundo compás elegido. Bien es verdad que el autor no es italiano pero al menos el texto sí, y ya era hora, querida, que rezuma usted una germanofilia "troppo spessa", pero deliciosa como usted misma, mi querida aristócrata preferida y única.<BR/>Sigo con mi contumaz insistencia besando sus manos, ambas inclusive.<BR/><BR/>Salud y RepúblicaRGAlmazánhttps://www.blogger.com/profile/02292734692950580005noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5839823591780594593.post-60193284156802741052009-02-27T23:19:00.000+01:002009-02-27T23:19:00.000+01:00Pues habrá música nueva Antonio, cada dos o tres d...Pues habrá música nueva Antonio, cada dos o tres días como máximo. Intentaré que sea alegre y animosa.<BR/>Un abrazoFreiahttps://www.blogger.com/profile/04497731442984176585noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5839823591780594593.post-63994489298033912422009-02-27T00:02:00.000+01:002009-02-27T00:02:00.000+01:00Esparamos impacientes esa nueva sección para ver s...Esparamos impacientes esa nueva sección para ver si de una vez nuestros duros oidos empiezan a ablandarse y algunos conseguimos apreciar todas esa sencaciones que producen la buena musica.<BR/><B><I>Salud, República y Socialismo</I></B>Antonio Rodriguezhttps://www.blogger.com/profile/11146566607136660019noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5839823591780594593.post-16521434280537574452009-02-26T21:56:00.000+01:002009-02-26T21:56:00.000+01:00NaveganteMi querido Navegante. Intentaré mantener ...Navegante<BR/><BR/>Mi querido Navegante. Intentaré mantener un tono parecido en la música del compasillo. Es verdad que ayuda a recargar las pilas y ciertamente hay mucha música clásica divertida que estoy segura de que le va a encantar.<BR/>Jajajaja. Me parece fantástica la idea de comprar una máquina de escribir (yo regalé la mía y bien que me arrepiento), pero le aviso de que le va a costar trabajo encontrarla con wifi y cámara web incorporados.<BR/>Un abrazo<BR/><BR/>Rafa<BR/><BR/>Yo también estoy segura de que ha sido una sintonía de radio y también de televisión (por no hablar de anuncios) pero ahora no recuerdo el programa, aunque seguramente la primera vez que la escuché fue mucho antes, sin saber qué es lo que era.<BR/><BR/>Mire qué buena idea. ¿No sacan recopilaciones de Cuéntame y de Clásicos Populares? Pues se puede hacer una encuesta semanal con la pieza favorita de la semana y después la editamos en plan "repartir a los amiguetes". Se podría llamar "Variaciones de compás" o "Compasillo Top"... Jajajaja. Podemos hacer otra encuesta para elegir el título. Creo que acabo de robarle la idea con total descaro. Ya veremos qué se puede hacer.<BR/>Un abrazo<BR/><BR/>Adanero<BR/><BR/>¡¡¡¡¡ ¿¿¿¿¿ SU CHICA ????? !!!!!<BR/>A ver, a ver señor conde (tipitín...)... <EM>Epatée</EM> y <EM>patidifuse</EM> me ha dejado Vd. Que no puede soltar una bomba así y marcharse de rositas... Confío en que nos amplíe datos.<BR/>En otro orden de cosas (si cree que con eso me va a reblandecera va listo). Mire que me fastidia coincidir en algo con Vd. Siento absoluta debilidad por Jerry Lewis desde que era muy pequeña y me sigue gustando a rabiar, a pesar de lo exagerado de sus gestos y actitudes. Creo que el Óscar honorífico de este año lo he disfrutado especialmente. Hacía muchos años que no veía "Lío en los grandes almacenes" y la primera vez que escuché la música de Anderson, estoy casi segura de que fue al ver esa peli con muy poquitos años. <BR/>Aunque no se lo crea, hay germanos francamente divertidos.<BR/>No me meto con Vd. hoy porque esta condesa, en el fondo, tiene alma de casamentera y lo de "su chica" me ha dejado algo blandita y hasta me he alegrado por Vd. (hay que fastidiarse). Pero en lo sucesivo procure no besarme Vd. mucho las extremidades que me ha puesto los pies perdidos de babas. <BR/>PD Rafael, tome nota. Apoyo la moción para la risoterapia.Freiahttps://www.blogger.com/profile/04497731442984176585noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5839823591780594593.post-19352536826902563112009-02-26T19:24:00.000+01:002009-02-26T19:24:00.000+01:00Se me olvidaba un recado para el señor Erre Ge. A ...Se me olvidaba un recado para el señor Erre Ge. A ver cuando le dedica una risoterapia a Jerry Lewis. Que se lo merece y yo se lo agradeceré infinitamente. Bueno, algo menos.Angel Adanerohttps://www.blogger.com/profile/00468280715324512055noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5839823591780594593.post-74753956386272935622009-02-26T19:20:00.000+01:002009-02-26T19:20:00.000+01:00Hace unas semanas hablaba con mi chica de Jerry Le...Hace unas semanas hablaba con mi chica de Jerry Lewis y esas películas delirantes que me encantan. Recordándolas me vino a la cabeza una escena de la película <A HREF="http://www.youtube.com/watch?v=a7ySmnxy29Q" REL="nofollow">Lío en los grandes almacenes</A> en la que hace de oficinista y se sienta a escribir con una máquina imaginaria. Acompaña toda la secuencia la música que hoy nos ofrece y es alucinante ver como el genial cómico interpreta la pieza al milímetro. Seguro que la habrá visto un montón de veces. Que me imagino que entre germano y germano a usted también la gusta reírse y soltar alguna carcajada de vez en cuando por muy condesa que sea.<BR/>No sabe usted cuanto me alegra que haya resucitado la oferta musical. Se echaba de menos algo de música menos "profunda" y más ligera. Y entiéndame bien, no coja el rábano por las hojas que la estoy viendo.<BR/><BR/>Muy a mi pesar, beso sus extremidades. Las que sean. Grrrrr!!! (gruñido)Angel Adanerohttps://www.blogger.com/profile/00468280715324512055noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5839823591780594593.post-3212764530334750162009-02-26T18:36:00.000+01:002009-02-26T18:36:00.000+01:00Conocía la melodía, seguramente porque habrá sido ...Conocía la melodía, seguramente porque habrá sido sintonía de programas de radio (me suena) pero no sabía quien era el autor ni el título. <BR/>Hace usted muy bien, mi querida condesita, de intentar ablandar estos oídos duros que a pesar de todo también tenemos derecho de gozar con la música. Y, desde luego, este tipo de piezas son muy adecuadas. <BR/>Prometo coleccionarlas y luego grabarlas.<BR/>¡Viva el <EM>Compás de compasillos</EM>!<BR/><BR/>Beso sus siempre adorables y musicales extremidades superiores. Ay!!! (suspiro)<BR/><BR/>Salud y RepúblicaRGAlmazánhttps://www.blogger.com/profile/02292734692950580005noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5839823591780594593.post-31996941757163438712009-02-26T17:42:00.000+01:002009-02-26T17:42:00.000+01:00Mi querida condesita.....ha sido un placer escucha...Mi querida condesita.....ha sido un placer escuchar esta musica, (la he puesto dos veces),sinceramente anima el espiritu y el oido, me comprare una maquina de escribir antigua para intentar hacerlo yo,ja,ja.<BR/>Muchas gracias por la novedad, al menos a mi me ha gustado mucho.<BR/>Un abrazoNaveganterojohttps://www.blogger.com/profile/10419084903787883168noreply@blogger.com